0
Passer au contenu
L'Écluse Halte Gourmande
À Manger
À Boire
English Menu
Allergènes
À propos
Pour nous joindre
Commandez ici
L'Écluse Halte Gourmande
À Manger
À Boire
English Menu
Allergènes
À propos
Pour nous joindre
Commandez ici
Dossier : Menu
Retour
À Manger
À Boire
English Menu
Allergènes
À propos
Pour nous joindre
Commandez ici
Appetizers
$22.00
Lobster Aranchini
Lobster, mozzarella and basil risotto, Parmesan cheese with sriracha aioli.
$22.00
$18.00
Tuna Tartare
Tuna, edamame, ginger, garlic, soy, sesame seeds. Served with crispy wonton.
$18.00
$16.00
Tuna Tataki
Sesame crusted tuna cooked rare, orange ponzu, green onions, pickle ginger, thai chili and avocado mousse
$16.00
$15.00
Buffalo Dip
Spicy buffalo chicken dip served with crispy wonton or crostini
$15.00
$11.00
Wings
6 chicken wings coated with choice of soya and sesame or lime & pepper seasoning with aioli.
$11.00
$17.00
Halloumi Fries
Served with balsamic glaze, mint, blueberries and smoked maple aioli
$17.00
$18.00
Shrimp & Lobster Tartare
Served with crostini or crispy wonton
$18.00
$20.00
Crispy Crab Cakes
Two crispy crab cakes served with a tonkatsu sauce, garlic aioli and sesame veggies
$20.00
Panini
Served with truffle & parmesan signature fries.
$20.00
Maple Halloumi
Halloumi, arugula, blueberries, smoked maple aioli and chili crunch.
$20.00
$19.00
Pesto Chicken
Grilled chicken, pesto, sharp cheddar cheese, roasted red pepper, mayo.
$19.00
$‎22.00
Grilled Shrimp
Grilled shrimps, sriracha mayo, red pepper jam, mozzarella, grilled pineapple, arugula
$‎22.00
$‎19.00
Orange Chicken
Crispy glazed orange chicken, chili-lime aioli, carrot, cucumber, red pepper, mozzarella, green onions
$‎19.00
Favourites
$‎27.00
Double Smash Wagyu Burger
Two 3 oz Wagyu beef patties, caramelized onions, shredded lettuce, bacon jam, tomato, garlic aioli. Served with signature truffle and parmesan fries.
$‎27.00
$‎34.00
Seafood Linguini
Scallops, shrimps, mussels, lobster in a creamy white wine sauce, parmesan cheese served with garlic bread.
$‎34.00
$‎32.00
Orange Beurre Blanc Salmon
Orange beurre blanc, beet puree, asparagus, orange zest, faro salad
$‎32.00
$‎21.00
Mussels & Fries
Mussels, cherry tomato, white wine, butter, parsley, garlic bread served with our truffle and parmesan signature fries
$‎21.00
$‎27.00
Lobster Roll Classic
Creamy classic lobster roll mix served with our truffle and parmesan signature fries
$‎27.00
$‎28.00
Brown Butter Lobster Roll
Lobster cooked in a savory brown butter, arugula, lemon herb aioli served with our truffle and parmesan signature fries
$‎28.00
$‎23.00
Pad Thai
Rice noodles, red bell pepper, carrots, bean sprouts, thai sauce, topped with cilantro and crushed peanuts with a choice of chicken or shrimp.
$‎23.00
$‎30.00
Lobster Poutine
Lobster bisque sauce, cheese curd, chili crunch served with our truffle and parmesan signature fries.
$‎30.00
$‎22.00
Fish & Chips
2 Haddock pieces coated in a crispy tempura batter, red cabbage slaw, tartar sauce, half grilled lemon served with our truffle and Parmesan signature fries.
$‎22.00
Bowls, Salads & Soups
$‎20.00
Ginger Beef Bowl
Jasmin rice, marinated grilled steak, pickled onions, carrot, cucumber, edamame, arugula, lemon herb aioli.
$‎20.00
$22.00
Maple Halloumi Bowl
Quinoa, grilled halloumi, arugula, blueberries, maple nut mix, chili crunch and smoked maple aioli
$22.00
$‎22.00
Orange Chicken Cowl
Jasmine rice, cucumber, carrot, red cabbage, red pepper, edemame, sesame, green onions, chili-lime aioli
$‎22.00
$‎16.00
Caesar Salad
Romaine lettuce, pancetta, fried capers, parmesan cheese, spicy panko, caesar dressing, cheese crisp. Served with garlic bread.
$‎16.00
$‎23.00
Goat Cheese Croquette Salad
Arugula, fried goat cheese croquette, roasted beets, mango, pickled onions, almonds, red pepper & honey dressing
$‎23.00
$22.00
Market Salad
Lettuce mix, grilled or crispy chicken, cucumber, orange, strawberries, cherry tomatoes, crispy wonton, honey mustard dressing
$22.00
$10.00
Asparagus Soup
garnished with sour cream, crushed red pepper, sliced almonds
$10.00
Wine
Red
By the Glass
Cabernet Sauvignon - Jackson Triggs
6oz: 7.00 / 9oz: 10.00 / 1/2L: 18.00
Merlot - Jackson Triggs
6oz: 7.00 / 9oz: 10.00 / 1/2L: 18.00
White
By the Glass
Pinot Grigio - Jackson-Triggs
6oz: 7.00 / 9oz: 10.00 / 1/2L: 18.00
Rose
By the Glass
Rosée - Bask
6oz: 9.00 / 9oz: 12.00
By the Bottle
Red
By the Bottle
$25.00$
Cono sur Bicicleta - Pinot Noir - Chili
$25.00$
$30.00$
Majestic Dry Red - Noaska - New-Brunswick
$30.00$
$30.00$
Adobe Organic - Carmenere - Chili
$30.00$
$40.00$
Valpolicella Classico - Masi Bonacosta - Italy
$40.00$
$40.00$
Tommasi Le Prunee - Merlo - Italy
$40.00$
$85.00$
Merlo - Osoyoos Larose - Canada
$85.00$
$120.00$
Banfi Brunello Di Montalcino - Italy
$120.00$
White
By the Bottle
$35.00$
Pinot Grigio - Masi Modello - Italy
$35.00$
$36.00$
Pinot Grigio - Ruffino Lumina - Italy
$36.00$
$38.00$
19 Crimes Hard - Chardonnay - Australia
$38.00$
$47.00$
Kim Crawford Illuminate - Sauvignon Blanc - New-Zeland
$47.00$
Rosée
By the Bottle
$30.00$
Intrigue - Noaska - New-Brunswick
$30.00$
Draft Beer
Local Breweries
Ask your server for our selection. 16oz: 8.00 / Pitcher: 19.00
Cocktails
$‎13.00
Cantaloupe Cosmo
Peach schnapps - Vanilla vodka - Cantaloupe syrup - Malibu - Coconut cream - Lime juice
$‎13.00
$‎12.00
Cherry Cosmo
Cherry gin - Grapefruit liqueur - Maple syrup - Lemon syrup
$‎12.00
$‎14.00
Strawberry Spritz
Prosecco - St-Germain - Strawberry syrup - Elderflower syrup - Sparkling water
$‎14.00
$‎12.00
Honey Mango Spritz
Peach schnapps - Orange liqueur - Lime juice - Mango & honey syrup - Prosecco - Sparkling water
$‎12.00
$‎14.00 / Pitcher: $40.00
Melon Sangria
Peach schnapps – Melon liqueur - Limoncello - Strawberry puree - Cantaloupe purée - Cabernet or pinot grigio
$‎14.00 / Pitcher: $40.00
$‎12.00
Margarita Lichee
Tequila – St-Germain – Lychee syrup = Lime juice = Lemon juice
$‎12.00
$‎13.00
Blueberry Gin
Gin - St-Germain - Lime juice - Lemon juice - Blueberries - Ginger beer - Sparkling water - Mint
$‎13.00
$4.00
Chocotini
Cocoa liqueur - Baileys - Vodka - Tia Maria - Espresso - Dark chocolate‎1
$4.00
$‎13.00
Pina Colada
Rhum – Malibu – Coconut cream - Lime juice – Pineapple juice – Maple syrup.
$‎13.00
$12.00
Caesar
Vodka - Clamato - Lemon juice - Tabasco - HP Sauce - Spices - Shrimp‎
$12.00
$‎14.00
Grapefruit Gin
Empress - Grapefruit juice - Lime juice - Maple syrup - Tonic.
$‎14.00
$‎14.00
Berry Basil Smash
Aperol - Empress - Lemon juice - Orange juice - Maple syrup - Tonic
$‎14.00
Mocktails
$7.00
Blueberry Basil
Blueberry - Basil - Maple syrup - Lemon juice - Sparkling water.
$7.00
$7.00
Melon Blast
Melon syrup - Cantaloupe syrup - Lime juice - Sparkling water
$7.00
$7.00
Strawberry Lychee
Strawberries - Strawberry rose syrup - Lime juice - Lychee syrup - Sparkling water
$7.00
$7.00
Strawberry Coconut
Strawberries - Strawberry rose syrup - Lime juice - Mint - Coconut cream - Sparkling water.
$7.00
$7.00
Cucumber Mojito
Mojito syrup - Cucumber puree - Lime juice - Mint - Sparkling water.
$7.00
Refreshers
$7.00
Pear Lemonade
Lemon juice - Lime juice - Elderflower syrup - Desert pear syrup.
$7.00
$7.00
Strawberry Blossom
Elderflower syrup - strawberry syrup - Lemon juice - Lime juice - strawberries.
$7.00
$7.00
Lime Coconut
Lime juice - Coconut cream - Maple syrup - Mint.
$7.00
$7.00
Watermelon
Watermelon syrup - Lime juice - Lemon juice - Coconut cream
$7.00
Specialty Coffee
Dairy free milk options available.
$8oz: 3.00$
Coffee
$8oz: 3.00$
$5.00$
Latte / Cappuccino
$5.00$
$5.00$
Iced Latte
$5.00$
$0.50$
Syrup
$0.50$
$2.50$
Espresso
$2.50$
$3.00$
Tea
$3.00$
$12.00
L’Écluse Iced Latte
Espresso - Baileys - Tia Maria - Milk
$12.00
Other
$2.75$
Bubly
$2.75$
$2.75$
Pop
$2.75$

Edmundston, NB

116 rue Victoria
Nouveau-Brunswick, E3V 2H6

(506) 353-0521

info@ecluse.ca

Heures d’ouverture

Lundi - Dimanche
11h - 21h